NUESTRA CLASE. NOTRE CLASSE


SOMOS LOS ALUMNOS DE 6º B

DEL COLEGIO BILINGÜE

DON QUIJOTE Y SANCHO

DE FUENTEÁLAMO:

PEDRO, GINÉS, ISABEL, STEVEN, NAYARA, FÉLIX,MARTA, JAVI,

MARÍA, ENRIQUE, MªNIEVES, IVÁN, ROSA, RAZVAN, ROSALÍA, ALBERTO Y JUANJO.

Y LA TUTORA: ANA




domingo, 27 de enero de 2013



Carnaval 2013

Ya se acerca  el   ¡¡ CARNAVAL  !!.el desfile será  el día 6 a las 16:00 horas ..

Este año el TEMA  del carnaval es: LA ÉPOCA DEL IMPERIO ROMANO….
 y los de 6º iremos  disfrazados de los personajes del Cómic: Asterix   y  Obelix
pertenecientes a un pueblo de la Galia (ahora Francia) que se resistían  a dejarse conquistar por los romanos…
Chicos de 6º….id cogiendo ideas para el disfraz…aquí van unas fotos que ayudarán…..

ASTERIX  



OBELIX


NIÑOS DE UN COLE DISFRAZADOS



miércoles, 23 de enero de 2013

MA DESCRIPTION EN FRANÇAIS. PARTIE 1
MA DESCRIPTION 2 PARTIE
*LES MONUMENTS À PARIS.

ARTS PLASTIQUES

En clase de Plástica hemos realizado un trabajo en cartulina:
una tarjeta desplegable  de  algunos de los  monumentos  más conocidos de Paris: 
le Pont au change, l'arche de la Défense, l'Arc de Triomphe,
la Tour Eiffel, le Sacré Coeur.

La explicación en francés:
CARTE DÉPLIANTE

MATÉRIEL:
*Papier cartonné en couleur
*ciseaux

ÉLABORATION:
*Coller la silouette en papier sur le papier cartonné en couleur
*Découper la maquette
* Plier  la maquette

Elaborando la  tarjeta despleglable


Exposición de tarjetas desplegables. El resultado: una visión en perspectiva de los 5 monumentos.


sábado, 19 de enero de 2013

* LA SEMAINE DES ARTS.
 LA SEMANA DEL ARTE.





* El pasado mes de noviembre celebramos en el colegio LA SEMAINE DES ARTS..como parte de un proyecto que se lleva a cabo en todos los centros  de la provincia de Albacete que son SECCIONES EUROPEAS DE FRANCÉS..(4 colegios y 5 institutos)..
*Realizamos carteles gigantes para anunciar el evento..al igual que  los alumnos de 6ºA.
Este fue el que nosotros hicimos para la entrada



TODOS COLABORAMOS EN ELABORAR CARTELES PARA ANUNCIAR ESTE GRAN PROYECTO..



*Trabajamos en las clases de francés la vida e historia de los más célebres pintores impresionistas franceses y sus obras más conocidas. Cada curso trabajó un pintor y  en las clases de PLASTICA  se  elaboró una versión gigante o múltiples versiones a tamaño más pequeño de una pintura del pintor trabajado. 

ESTOS SON LOS AUTORES TRABAJADOS EN LOS DIFERENTES CURSOS








*En nuestro curso..6º..trabajamos la vida y obras de PAUL GAUGUIN..y realizamos una versión  todos juntos de la pintura MATA MUA..(Érase una vez...)  . También realizamos nuestra versión particular a tamaño A3.




EL RESULTADO FINAL... ¡¡¡QUEDÓ GENIAL!!!

TAMBIÉN TRABAJAMOS LA HISTORIA DEL MUSEO D'ORSAY...
LE MUSÉE DE ORSAY  DE PARIS...
EN EL QUE SE ENCUENTRAN LAS OBRAS MÀS IMPORTANTES DEL "IMPRESIONISMO FRANCÉS"
HICIMOS EN EL COLE NUESTRO PROPIO MUSEO DE ORSAY DONDE EXPUSIMOS  LAS OBRAS REALIZADAS POR TODAS LAS CLASES DEL COLE


Y TRAS VISITAR , JUNTO A LOS COMPAÑEROS DE 6ºA, EL INSTITUTO PARA  VER Y ESCUCHAR LA EXPLICACIÓN EN FRANCÉS DE  LAS OBRAS REALIZADAS POR LOS ALUMNOS DEL INSTITUTO DE FUENTEALAMO..QUE TAMBIÉN REALIZÓ EL PROYECTO..


.......RECIBIMOS LA VISITA DE VARIAS CLASES DEL INSTITUTO..PARA QUE VIERAN Y ESCUCHARAN  LA HISTORIA DE NUESTROS PINTORES  Y LAS OBRAS REALIZADAS...



 
NUESTRO MUSEO TENIA HASTA PORTEROS..PARA PEDIR  LAS ENTRADAS QUE ELABORAMOS PARA LOS CHICOS DEL INSTITUTO..
¡¡ PABLO Y ROSA LO HICIERON MUY BIEN !!


NOËL À L'ÉCOLE
NAVIDAD EN EL COLE. 





                    El pasado mes de diciembre realizamos en el cole muchas actividades relacionadas con la navidad.....vamos a recordar algunas...

* ELABORACIÓN DE ADORNOS PARA EL BELÉN DEL COLE
Algunos de nosotros colaboramos para completar el belén

 * CONCURSO DE TARJETAS DE NAVIDAD CON MENSAJES EN FRANCÉS E INGLÉS
CARTES DE NOËL. CHRISTMAS CARDS.



El mural de nuestras tarjetas.
L'affiche de notres cartes de Noël.

 Enhorabuena a Isabel..Su bonita y elaborada  tarjeta fue la ganadora de la clase.
Aunque todos los de la clase se esforzaron mucho en hacer  la suya..eh??


* BAILE DE NAVIDAD  CON LA MARCHOSA  CANCIÓN FRANCESA: "Elle me dit"
del cantante: MIKA

Cantamos y bailamos esta canción 
en la casa de la cultura...tras mucho esfuerzo y ensayos....y al final nos salió muy bien...



martes, 15 de enero de 2013



* EXPÉRIENCE  SCIENTIFIQUE.

la  réaction chimique



On a fait dans le cours de sciences une expérience scientifique:
LA REACTION CHIMIQUE 
du JUS DE CITRON  et du BICARBONATE.

LE MATÉRIEL:
deux citrons
un peu de bicarbonate
une petite cuillère
un ballon
une petite bouteille d'eau vide

1.- Verser le jus du citrons dans la bouteille




2.- Verser le bicarbonate dans le ballon




3,. Couvrir la bouteille avec le ballon




il y a un melange :le jus et le bicarbonate
qui produit   une reaction chimique et un gaz:  le dioxide de carbone...qui occupe l'espace du ballon.
Le ballon  se gonfle..se gonfle..se gonfle...!!!!
C'EST RIGOLO !!




* FRANÇAIS
MA PRÉSENTATION ET MA DESCRIPTION



     LE JEU DES CARTES POSTALES


  El cartel con todas las tarjetas postales.
L'affiche avec toutes les cartes postales.

ESTA ES UNA ACTIVIDAD QUE HICIMOS EN CLASE DE FRANCÉS. 
 EN PRIMER LUGAR NOS PRESENTÁBAMOS CADA UNO DE FORMA ORAL Y LUEGO  ESCRITA, FISICAMENTE Y ALGO DE NUESTRA FORMA DE SER,INVENTÁNDONOS UN NOMBRE FRANCÉS PARA DARLE MÁS EMOCIÓN AL JUEGO.
ESCRIBIMOS EN UN PAPEL NUESTRA DIRECCIÓN POSTAL. 
 NUESTRA TUTORA...ANA, DESPUÉS DE CORREGIR LAS PRESENTACIONES ESCRITAS  Y DEVOLVERLAS A CADA UNO, RECOGIÓ LOS PAPELES CON LAS DIRECCIONES 
Y LAS REPARTIÓ AL AZAR
A CADA UNO NOS TOCÓ OTRO COMPAÑERO AL QUE ESCRIBIR.
PASAMOS A LIMPIO NUESTRA PRESENTACIÓN EN UNA TARJETA POSTAL.. SIN OLVIDAR SALUDAR Y DESPEDIRNOS...LE PUSIMOS UN SELLO Y SE LAS DIMOS TODAS A LA MAESTRA. ELLA LAS ECHÓ AL BUZÓN DE CORREOS Y AL CABO DE UNOS  DÍAS CADA UNO RECIBIÓ EN SU  BUZÓN DE CASA LA POSTAL DE SU "COMPAÑERO MISTERIOSO".
LUEGO LAS LLEVAMOS A CLASE. CADA UNO DE NOSOTROS LEYÓ LA TARJETA QUE HABÍA RECIBIDO EN VOZ ALTA Y AL ACABAR DEBÍA  AVERIGUAR QUIÉN ERA EL COMPAÑERO QUE SE LA HABÍA ESCRITO.. ¡ CASI TODOS  ACERTAMOS...!




Estos son algunos ejemplos de las postales escritas...

sábado, 12 de enero de 2013



¡¡¡¡¡¡¡ COMENZAMOS ESTA AVENTURA !!!!!!



        LA CLASE DE SEXTO B DEL COLE D.QUIJOTE EMPIEZA ESTE NUEVO AÑO  CON UNA NUEVA ACTIVIDAD : UN DIARIO DE CLASE: ¡¡¡NUESTRO BLOG!!!!


COMENTAREMOS LAS ACTIVIDADES ESPECIALES O DE INTERÉS QUE HACEMOS EN LAS DIFERENTES ÁREAS BILINGüES QUE TENEMOS....YA QUE ...NUESTRO COLE PERTENECE A LAS SECCIONES EUROPEAS DE FRANCÉS DE CASTILLA LA MANCHA:. SCIENCES-GÉO, ARTS PLASTIQUES, FRANÇAIS...PERO TAMBIÉN HABLAREMOS DE TODO AQUELLO INTERESANTE DE OTRAS ÁREAS: E.PHYSIQUE, MUSIQUE, MATHÉMATIQUES,ETC...


COMENZAREMOS  RECORDANDO  ALGUNAS ACTIVIDADES DEL PRIMER TRIMESTRE.